Feeds:
Wpisy
Komentarze

Posts Tagged ‘Izabela Sowa’

Powieść nakazująca zatrzymać się na chwilę w pędzie życia i zastanowić się nad współczesnym światem i swoją w nim rolą – o ubiegłorocznej książce Izabeli Sowy pisze Gabriela Kansik.

Izabela Sowa - Azsyl „Azyl” to przedostatnia (ukazała się w 2013 roku) powieść Izabeli Sowy, poczytnej autorki książek wpisujących się w szeroko rozumianą literaturę popularną. W utworze tym autorka porusza sprawy uniwersalne – stosunek człowieka do człowieka, budowanie więzi międzyludzkich, wpływ wydarzeń traumatycznych na człowieka, wpływ wojny na człowieka, wzajemne relacje między ludźmi a zwierzętami. Fabuła powieści przenosi czytelnika daleko poza granice Polski. Bohaterka, młoda kobieta, postanawia uciec od dręczących ją problemów osobistych i „poukładać” sobie świat i życie z dala od znanej rzeczywistości. Zostawia więc wszystko, wsiada do samochodu i jedzie przed siebie, by ostatecznie znaleźć się w miejscu dla niej magicznym, zapamiętanym z dzieciństwa jako ostoja ciepła, bezpieczeństwa i radości. Jako dziecko spędzała z rodzicami wakacje i zapamiętała je jako czas szczególnie szczęśliwy w Dubrowniku, w Chorwacji. Nic dziwnego, że to miejsce staje się dla niej azylem.

Azyl (z łac. asylum, z gr. ásylon – wolny od grabieży, nietykalny) oznacza miejsce odosobnienia, ucieczki, schronienia. Miejsce, w którym można poczuć się bezpiecznym i z którego nie grozi wydalenie. Znaczenie wyrazu wywodzi się ze zwyczaju, według którego nie można było wydać przestępcy ukrywającego się w wyznaczonym „terenie nietykalnym”, najczęściej w świątyni, sanktuarium bądź innym miejscu świętym. Naznaczona piętnem wojny domowej Chorwacja stała się więc dla Wiktorii swoistym miejscem bezpiecznym. Paradoks? Chyba jednak nie… Bohaterka leczy rany zadane jej przez życie, podobnie poznani przez nią Chorwaci leczą rany zadane okrucieństwem wojny.

Wątek wojny domowej, zaledwie nakreślony w powieści, jest dla mnie jednym z najciekawszych w tym utworze. Czytelnik kolejny raz ma możliwość zastanowienia się nad zasadnością rozstrzygania sporów poprzez konflikt zbrojny. Minęły lata od ostatniego strzału, a człowiek nie tylko w dalszym ciągu zbiera na wzgórzu za miastem niewypały i łuski po nabojach, ale przede wszystkim wciąż zmaga się z demonami wojny – strachem, bólem po stracie bliskich, pamięcią nieludzkiego czasu. Jasna, Chorwatka, która przeżyła wojnę w piwnicach, panicznie boi się ciemności. Vinko, żołnierz i sanitariusz czasu wojny, wciąż boryka się ze wspomnieniami okrucieństwa i bestialstwa. Nie potrafi uwolnić się od strachu, nie udaje mu się ułożyć życia osobistego. Sandra, łączniczka w czasie wojny, na co dzień ocierająca się wówczas o śmierć, teraz, po wojnie, niedosłysząca (także następstwo wojny), ucieka od otaczającej rzeczywistości, pracuje w schronisku dla psów, jej osobistym azylu. Poranieni wojną ludzie stają się bliscy dla młodej Polki, która lekarstwo na własne cierpienie widzi w pracy na rzecz innych, w tym przypadku w pracy na rzecz opuszczonych psów w schronisku Azyl.

Izabela Sowa - AzylAutorka powieści to znana działaczka wspierająca pracę organizacji prozwierzęcych (Viva, Empatia, Czarna Owca Pana Kota). Nie dziwi więc w powieści wątek opieki nad zwierzętami. Mimo trudnej sytuacji finansowej schronisko działa bardzo sprawnie, dając dom błąkającym się po mieście porzuconym zwierzętom. Zawsze znajdą się też ochotnicy, którzy z zapałem podejmują pracę na rzecz psów. Wiktoria, pracując w Azylu i pomagając zwierzętom, próbuje znaleźć bezpieczny kąt dla siebie. Zdaje sobie jednak sprawę z tego, że Azyl to schronisko dla psów, a nie dla oszukanych, odrzuconych, nieszczęśliwych ludzi…

„Azyl” to powieść, w której narracja prowadzona jest bardzo spokojnie, by nie powiedzieć – monotonnie. Taki tok narracji nie sprawia jednak, że utwór jest nudny czy odstręczający. Przeciwnie. Mimo że nie wszystkim czytelniczkom naszego DKK książka się podobała, wszystkie przeczytały ją do końca zainteresowane rozwojem fabuły.

Najwięcej zarzutów postawiono językowi tej powieści, a konkretnie oskarżono ją o nadużywanie wulgaryzmów i ogólnie mówiąc – „brzydkich wyrazów”. Zgadzam się z opinią, że wulgaryzmy potrafią „zniesmaczyć” i odstręczyć od lektury, zwłaszcza wtedy, gdy są stosowane w sposób nieprzemyślany i niepotrzebny. Uważam jednocześnie, że w przypadku powieści „Azyl” używanie wulgaryzmów to zabieg celowy. Język, jakim posługuje się bohaterka powieści, po prostu ją charakteryzuje. Wiktoria to nie „panienka z dobrego domu”, lecz współczesna dziewczyna, która z „niejednego pieca chleb jadła”, trochę już zdążyła przeżyć i doświadczyć, ma własne zdanie i zdecydowane poglądy. Między innymi nie zgadza się na wykorzystywanie seksualne nieletnich kobiet, czy to Polek, czy mieszkanek Tajlandii. Nie chce być oszukiwana przez mężczyzn (chociażby przez własnego męża), potrafi być samodzielna. Nienawidzi także brutalnego traktowania zwierząt. Pragnie w życiu wolności i miłości – dla siebie i dla innych, dla ludzi i dla zwierząt. Stąd jej przyjaźń z Andrzelą – transwestytą Andrzejem, stąd jej praca w schronisku dla zwierząt, stąd jej pomoc w umożliwieniu udziału w podróży życia poznanej nie tak dawno Jasnej. Wiktoria potrafi bronić własnego zdania, walczyć o swoje, rozwiązywać problemy. I choć poraniona i cierpiąca, potrafi dać z siebie wiele innym.

Przeczytałam książkę z zainteresowaniem. I chociaż moim zdaniem nie jest to DZIEŁO na miarę stuleci, podejmuje jednak problemy tyleż aktualne, co ważne. Jest to powieść nakazująca zatrzymać się na chwilę w pędzie życia i zastanowić się nad współczesnym światem i swoją w nim rolą. Jest to także powieść dająca odprężenie. Polecam.

dkklogo2Gabriela Kansik
Dyskusyjny Klub Książki
Oleska Biblioteka Publiczna

*Książka w naszym katalogu >>>>


www.bibliosfera.olesno.pl
w.bibliotece.pl/community/libraries/oleskabp
www.bibliosfera.olesno.pl/dkk

Reklamy

Read Full Post »

Tematem najbliższego spotkania w Dyskusyjnym Klubie Książki jest „Azyl” i inne powieści Izabeli Sowy. 18 listopada (wtorek), godz. 17.30 – zapraszamy!DKK 18 XI 2014 r.


www.bibliosfera.olesno.pl
w.bibliotece.pl/community/libraries/oleskabp
www.bibliosfera.olesno.pl/dkk

Read Full Post »