Feeds:
Wpisy
Komentarze

Posts Tagged ‘księgarnie w literaturze’

[…] Musimy przyznać, iż [księgarnia] Ringelnatz & Co. była naprawdę mała, także w porównaniu z innymi małymi księgarniami. Mieściła się w suterenie zwróconej węższą stroną ku ulicy. Na zewnątrz reprezentowała ją wystawa przedzielona pośrodku przeszklonymi drzwiami. Wewnątrz po obu stronach i na wprost stały sięgające sufitu regały ciasno wypełni one książka, a w głębi po prawej znajdowały się dwa stopnie prowadzącej do herbacianej kuchni. […]

Takich księgarń już nie ma, powiedzmy sobie od razu. Dlatego tę książkę możemy nazwać tajemniczą baśnią o staroświeckiej księgarni, o książkach, o świecie fantazji, który poprzez książki łączy się ze światem rzeczywistym. I może jeszcze o tym, że warto czytać i kupować (i wypożyczać) nie tylko nowości z list bestsellerów.

Valerie wstała, odłożyła książkę, wyłączyła światło i głęboko wdychała aromaty cudownego gabinetu snów, zapachy wszystkich tych nowych i starych książek, woń spisanych w nich przeżyć i obietnic, przekleństw i przepowiedni, zapach rąk papierników, drukarzy i introligatorów, którzy tak starannie przy nich prac owali, i farb, którymi je wydrukowano, woń oleju, płótna, skóry, obwolut, nici, zakładek, i bibuł. W żadnej perfumerii nie potrafiliby z tych niezliczonych zapachów skomponować tak znakomitej mieszkanki jak ta, która wypełnia księgarnię, gdzie stare i nowe tytuły posortowano z ogromną miłością. Książka dostarcza także […] całkowicie zmysłowych doznań, jeśli na chwile przestanie się traktować ją jedynie jako nośnik wymyślonych treści. Książka jest syntezą sztuk.

Na półkach tej księgarni znajduje się, obok Kafki, Calviny, Pynchona…, jeden tytuł polskiego autora. Jaki? Polecamy uważną lekturę powieści…

*Thomas Montasser: Wyjątkowy rok /; z niem. przeł. Aldona Zaniewska. – Warszawa : Świat Książki, 2016.- S. 23-24, 45


www.bibliosfera.olesno.pl
www.bibliosfera.olesno.pl/katalogi

w.bibliotece.pl/community/libraries/oleskabp

Reklamy

Read Full Post »

Gabrille Zevin: Między książkami

Mimo że Ajay kocha książki i jest właścicielem księgarni, nie przepada za pisarzami. Życie go nauczyło że są to zarośnięci narcyzowie, ludzie niepoważni i na ogół nieznośni. Stara się nie poznawać autorów swoich ulubionych książek, bo mogłyby stracić w jego oczach.*

Z pisarzami w książce Gabrielle Zevin rzeczywiście różnie bywa, ale muszą się pojawić, bo w tej powieści wszystko jest między książkami. Bohater pracuje w księgarni, mieszka nad księgarnią (i trochę w księgarni), a nawet prowadzi takie rozmowy:

Storied Life of A. J. Fikry

– Tylko cię ostrzegam, Mogę się okazać złą książką z ładną okładką. […]
– Nie, ciebie widuję na półce od lat. Przeczytałem streszczenie i opinie z tyłu okładki.*

Między książkami jest na stronach tej książki wszystko, bo przy okazji lektury można poznać wiele innych książek – każdy rozdział zaczyna się cytatem ze znanego (bardziej lub mniej) utworu i nawiązuje do niego. Tak, zdecydowanie, wszystko dzieje się tu między książkami, na szczęście dzieje się na tyle dużo i ciekawie, że łatwo polubić ten świat i tych bohaterów.

.

*Gabrielle Zevin: Między książkami / przeł Łukasz Witczak. – W.A.B, 2015. – S. 45, 218


www.bibliosfera.olesno.pl
www.bibliosfera.olesno.pl/katalogi

w.bibliotece.pl/community/libraries/oleskabp

Read Full Post »

Całodobowa księgarnia pana PenumbryOprócz bibliotek realnych i wirtualnych są też biblioteki wymyślone. Wymyślone przez pisarzy, istniejące tylko w książkach (np. ta biblioteka >>>). To samo dotyczy księgarń. Dzisiaj zajrzyjmy do Całodobowej Księgarni Pana Penumbry, która pojawia się w książce Robina Sloana o takim samym tytule. Wszystkich tajemnic tej księgarni zdradzić nie możemy, ale na razie idźmy za bohaterem książki…

„Pchnąłem oszklone drzwi księgarni. Dzwonek nad wejściem brzęknął wesoło. […] Wnętrze: wyobraźcie sobie księgarnię o normalnych rozmiarach położoną na boku. Ten lokal był absurdalnie wąski i oszałamiająco wysoki. Regały sięgały do samej góry – dwa piętra książek, mCałodobowa księgarnia pana Penumbryoże więcej. Zadarłem głowę (dlaczego w księgarniach zawsze trzeba niewygodnie wykręcać szyję?), ale górne półki gładko wtapiały się w mrok, jakby ciągnęły się w nieskończoność. Regały były ustawione ciasno obok siebie i poczułem się tak, jakby stał na skraju lasu – nie przyjaznego kalifornijskiego lasu, tylko starej transylwańskiej puszczy, gdzie wilki, czarownice i bandyci uzbrojeni w sztylety czyhają tuz poza zasięgiem księżycowej poświaty. Do regałów doczepiono drabiny, które można było przesuwać w obie strony. Zwykle coś takiego wygląda uroczo, lecz tutaj drabiny ginące w mroku sprawiały złowieszcze wrażenie. Szeptały o wypadkach przy pracy. Zostałem więc we frontowej części księgarni, gdzie wciskało się jasne światło dzienne i zapewne odstraszało wilki. Nad drzwiami i wokół drzwi ścianę tworzyły tafle szkła, grube kwadratowe szyby wprawione w czarne żelazne ramy. Napis biegnący łukiem po szkle głosił wysokimi złotymi literami (odwróconymi): CAŁODOBOWA KSIĘGARNIA PANA PENUMBRY Poniżej, w zagięciu łuku, widniał symbol – dwie dłonie, idealnie wyprostowane, wysunięte z otwartej książki.[…] Całodobowa Księgarnia Pana Penumbry stanowi, jak się przekonałem, właściwie dwa sklepy w jednym. Całodobowa księgarnia pana PenumbryOd frontu znajduje się mniej więcej normalna księgarnia, skupiona ciasno wokół biurka. Niskie regały maja oznaczenia HISTORIA, BIOGRAFIE i POEZJA. Stoją tam Etyka nikomachejska Arystotelesa i Shibumi Trevaniana. Ta mniej więcej normalna księgarnia jest brudna i przygnębiająca, ale przynajmniej ma na składzie tytuły, które można znaleźć w bibliotekach albo w Internecie. Druga księgarnia kryje się w głębi i na górze na regałach z drabinami, i zawiera woluminy, które według Google nie istnieją. Wierzcie mi, sprawdzałem.”

Któregoś dnia okazało się, że ta dziwna księgarnia poszukuje pracownika…

 

Całodobowa księgarnia pana Penumbry / Robin Sloan ; z ang. przeł. Danuta Górska. – Warszawa : Albatros, 2015. – 318, [1] s. ; 20 cm. – Tyt. oryg.: Mr. Penumbra’s 24-hour bookstore, 2012.

Oprac. Antoni Bojanowski


www.bibliosfera.olesno.pl
www.bibliosfera.olesno.pl/katalogi

w.bibliotece.pl/community/libraries/oleskabp

Read Full Post »